Merry Xmas / Joyeux Noel

My first Xmas was fab! We had plenty of great food and lots of fun at Grammy and Grandad's house. I received so many pressies and lots came from France... Thanks so much everybody.
Mon premier Noël était fantastique! On a passé les fêtes chez papi et mami, on s'est régalé et bien amusé. Et j'ai été couverte de cadeaux dont plein sont venu de France... Merci énormément à tous.

The Xmas tree / Le sapin de Noël


Grammy and Aunty Andy / Mami et tati Andy

My 2 Uncle Jimmys and Dad / Mes oncles Jimmys et mon papa


Madelaine


Uncle Jimmy / Oncle Jimmy


My Mum / Ma maman


Phil and Harry / Phil et Harry


My Dad /Mon papa

A visit from my Great Godmother / Une visite de ma grande marraine

My Mum's Godmother came for a visit and I took the opportunity to have a big cuddle.
La marraine de ma maman nous en rendu visite et j'en ai profité pour avoir un gros calin.

An afternoon at the beach / Un après-midi à la plage

I went to the beach with Mum and Dad. They built a little shelter to protect me from the sun. Apart having my face covered in sand, I really loved it.
Je suis allé à la plage avec Papa et Maman. Ils ont construit un petit abrit afin de me protéger contre le soleil. Même si j'avais le visage couvert de sable, j'ai vraiment adoré.